English

First become an excellent person, then just create!

All the experiences and tastes in life will ultimately be integrated into your works, so there is no need to put the cart before the horse and focus only on improving creative techniques.

Deutsch

Werde zuerst ein hervorragender Mensch, dann erschaffe einfach!

Alle Erfahrungen und Geschmäcker im Leben fließen letztendlich in die Werke ein, also muss man nicht das Wesentliche zugunsten des Unwesentlichen vernachlässigen und sich nur darauf konzentrieren, irgendwelche kreativen Techniken zu verbessern.

한국어

먼저 훌륭한 사람이 되고, 그다음에 창작하면 된다!

삶에서 얻는 모든 경험과 안목은 결국 작품에 녹아들기 때문에, 본질을 버리고 말단을 좇을 필요 없이 창작 기법을 향상시키는 데만 집중할 필요는 없다.

日本語

先まず、優秀ゆうしゅうな人ひとに成なってから、創作そうさくすればいい！

生活せいかつの中なかのすべての経験けいけんと品味ひんみは、最終的さいしゅうてきに作品さくひんに溶とけ込こまれる。だから本もとを捨すてて末すえを逐おう必要ひつようはなく、ただ創作そうさくテクニックを向上こうじょうさせることだけに集中しゅうちゅうしようとするべきではない。

中文原文

先成为一个优秀的人，然后创作即可！

生活中所有的经验和品味，最终都会融到作品中，所以不必舍本逐末，光想集中于提升什么创作技巧。