English

When you go to the hospital to see a doctor, if you run into non-professional issues (such as handling some paperwork or checking results), it's best to find an intern in that department.

Because interns are afraid of taking responsibility, they are generally very efficient—whenever they can help you get something done, they will do it for you right away.

Deutsch

Wenn man ins Krankenhaus geht, um einen Arzt aufzusuchen, und dabei auf nicht-fachliche Angelegenheiten stößt (eine Formalität erledigen, ein Ergebnis abfragen), ist es am besten, den Praktikanten der jeweiligen Abteilung zu finden.

Praktikanten haben Angst, Verantwortung zu übernehmen, und sind daher in der Regel sehr effizient – wenn sie dir helfen können, erledigen sie es sofort für dich.

한국어

병원에 가서 진료를 받을 때, 비전문적인 문제(수속 밟기, 결과 조회)를 겪게 된다면, 그 과의 인턴을 찾는 것이 가장 좋다.

인턴은 책임을 질까 봐 두려워하기 때문에 일반적으로 효율이 매우 높아서, 도와줄 수 있는 일이라면 모두 즉시 도와준다.

日本語

病院びょういんに行いって診察しんさつを受うける時とき、もし専門せんもん外がいの問題もんだい（手続てつづきをする、結果けっかを確認かくにんするなど）に遭遇そうぐうしたら、その科かの実習生じっしゅうせいを見みつけるのが一番いちばんいい。

実習生じっしゅうせいは責任せきにんを負おうのを恐おそれるため、一般的いっぱんてきに効率こうりつがとても高たかく、手伝てつだえる時ときはすぐに手伝てつだってくれる。

中文原文

去医院看病时，如果碰到了非专业性的问题(办个手续，查个结果)，最好能找到那个科室的实习生。

实习生因为怕担责，所以一般效率都非常高，能帮你办的时候，都会马上帮你办。