Cost Awareness
English
The so-called "perfectionism" and "regret" all stem from one problem:
No cost awareness
Essentially, it is a kind of "intellectual deficiency." Doing something down-to-earth—looking at the time and ability required, as well as the height of the goal—can cure quite a few "fantasized" problems.
Everyone's costs are different, so others cannot judge gains and losses; only the person themselves is qualified to do so.
Costs differ at each stage, so even you yourself cannot look back and judge your past choices, because they were already the optimal choice at the time.
Recording the thinking and constraints of each stage can effectively guard against "hindsight wisdom."
Deutsch
Der sogenannte „Perfektionismus“ und die „Reue“ entspringen alle einem einzigen Problem:
Kein Kostenbewusstsein
Im Wesentlichen handelt es sich um einen „intellektuellen Defekt“. Wenn man bodenständig ein wenig Arbeit leistet, sich die benötigte Zeit und Fähigkeiten sowie die Höhe des Ziels anschaut, lassen sich so manche „herbeifantasierten“ Probleme beheben.
Die Kosten sind für jeden Menschen unterschiedlich, daher können andere keinen Gewinn oder Verlust beurteilen – nur man selbst ist dazu berechtigt.
Die Kosten sind in jeder Phase unterschiedlich, daher kann selbst die eigene Person im Rückblick die damalige Entscheidung nicht bewerten, denn sie war bereits die optimale Wahl.
Wenn man die Überlegungen und Einschränkungen jeder Phase festhält, lässt sich „Klugheit im Nachhinein“ wirksam vermeiden.
한국어
소위 '완벽주의', '후회'는 모두 하나의 문제에서 비롯된다:
비용 의식의 부재
본질적으로 일종의 '지적 결함'이다. 발을 땅에 붙이고 실제로 일을 좀 해보고, 필요한 시간과 능력, 그리고 목표의 높이를 살펴보면, '망상'으로 만들어낸 문제를 상당히 없앨 수 있다.
사람마다 비용이 다르기 때문에 타인은 득실을 평가할 수 없고, 오직 본인만이 자격이 있다.
단계마다 비용이 다르기 때문에 자기 자신조차도 돌아보며 당초의 선택을 평가할 수 없다. 이미 최선의 선택이었기 때문이다.
각 단계의 사고와 제약 조건을 기록해두면 '사후 약방문'을 효과적으로 피할 수 있다.
日本語
いわゆる「完璧主義」も「後悔」も、すべて一つの問題に由来する:
成本意識がないこと
本質的には一種の「知的欠陥」だ。地に足をつけて少し事をしてみれば、必要な時間と能力、そして目標の高さがわかる。「意淫」から生まれる問題の多くは、これで解消できる。
人それぞれ成本が違うので、他人は得失を評価できず、本人だけにその資格がある。
段階ごとに成本が異なるので、自分でさえ過去の選択を振り返って評価することはできない。すでにそれが最適な選択だったのだから。
各段階の思考と制限条件を記録しておけば、「後の祭り」を効果的に回避できる。
中文原文
所谓的“完美主义”,“后悔”都源自一个问题:
没有成本意识
本质上是一种“智力缺陷”。脚踏实地做点事,看看所需的时间和能力,以及目标的高度,能改掉不少“意淫”出来的问题。
每个人的成本不同,所以他人无法评价得失,只有本人有资格。
每阶段的成本不同,所以即便是自己,也无法回头评价当初的选择,因为已经是最优选择了。
记录每个阶段的思考和限制条件,能有效规避“事后诸葛亮”。