English

One function of technology is to extract experience from people, convert it into standardized knowledge, and then apply it on a large scale.

The efficiency of experience transmission between humans is too low, and it cannot be mass-produced; it can only be passed on through apprenticeship.

Once the core knowledge has been extracted and can be accurately expressed in words, it is equivalent to standardizing experience, and then it can be replicated at scale.

If it can even be accurately measured with mathematics, then it can be turned into machines and put into large-scale production.

At this point, those who accumulated experience in the earlier stage have completed their historical mission and are waiting to be eliminated.

If you do not want to be eliminated, you must use new technology to accumulate new experience, so that you can stay ahead of technology.

Deutsch

Eine Funktion der Technologie besteht darin, Erfahrung aus dem Menschen zu extrahieren, sie in standardisiertes Wissen umzuwandeln und sie dann in großem Umfang anzuwenden.

Die Weitergabe von Erfahrung zwischen Menschen ist zu ineffizient, eine Massenproduktion ist nicht möglich, sie kann nur über das Lehrlingswesen weitergegeben werden.

Hat man das Kernwissen extrahiert und kann es mit Worten präzise formulieren, ist die Erfahrung sozusagen standardisiert und kann massenhaft kopiert werden.

Wenn man sie sogar mit Mathematik präzise messen kann, dann kann man sie in Maschinen umsetzen und in die Massenproduktion überführen.

Zu diesem Zeitpunkt haben diejenigen, die in der Frühphase Erfahrung angesammelt haben, ihre historische Mission erfüllt und warten darauf, ausgemustert zu werden.

Wer nicht ausgemustert werden will, muss neue Technologie einsetzen und neue Erfahrung ansammeln, nur so kann man der Technologie voraus sein.

한국어

科技的一个作用，就是从人身上提取经验，转换成标准知识，进而大面积应用。

人类之间的经验传承效率太低，没办法批量生产，只能靠学徒制来传递。

提取了核心知识，能用文字准确表述后，相当于标准化了经验，就可以批量复制了。

如果竟然能用数学准确测量，那就可以做成机器，投入大批量的生产中。

此时，前期积累经验的人，就完成了历史使命，等待被淘汰了。

如果不想被淘汰，就得用新科技，积累新经验，这样才能走在科技前面。

日本語

科技かぎの一ひとつの作用さようは、人ひとから経験けいけんを抽出ちゅうしゅつし、標準ひょうじゅん知識ちしきに変換へんかんし、さらに大おおきな面積めんせきで応用おうようすることである。

人間にんげんの間あいだでの経験けいけんの伝承でんしょう効率こうりつは低ひくすぎて、大量たいりょう生産せいさんはできず、徒弟とてい制せいによってのみ伝達でんたつできる。

核心かくしんとなる知識ちしきを抽出ちゅうしゅつし、文字もじで正確せいかくに表述ひょうじゅつできるようになれば、経験けいけんを標準ひょうじゅん化かしたことに相当そうとうし、大量たいりょうに複製ふくせいできるようになる。

もし数学すうがくで正確せいかくに測定そくていできるとなれば、機械きかいにすることができ、大量たいりょうの生産せいさんに投入とうにゅうできる。

このとき、前期ぜんきに経験けいけんを積つんだ人ひとは、歴史れきしの使命しめいを果はたし、淘汰とうたされるのを待まつだけである。

淘汰とうたされたくなければ、新あたらしい科技かぎを使つかい、新あたらしい経験けいけんを積つむ必要ひつようがあり、そうしてこそ科技かぎの前まえを歩あゆむことができる。

中文原文

科技的一个作用，就是从人身上提取经验，转换成标准知识，进而大面积应用。

人类之间的经验传承效率太低，没办法批量生产，只能靠学徒制来传递。

提取了核心知识，能用文字准确表述后，相当于标准化了经验，就可以批量复制了。

如果竟然能用数学准确测量，那就可以做成机器，投入大批量的生产中。

此时，前期积累经验的人，就完成了历史使命，等待被淘汰了。

如果不想被淘汰，就得用新科技，积累新经验，这样才能走在科技前面。