English

When your social circle is smaller than your circle of competence, you basically don't need much emotional intelligence.

In the extreme case, when you're all alone and have no social interaction at all, no matter how poor your abilities are, you still don't need emotional intelligence.

Most anxiety about emotional intelligence comes from blind socializing.

Always maintain "circle of competence > social circle," take good care of the people in your circle, and you won't be troubled by emotional intelligence.

Deutsch

Der soziale Kreis ist kleiner als der Kompetenzkreis, im Grunde braucht man dann keine emotionale Intelligenz.

Im Extremfall ist man ganz allein, ohne jegliche soziale Interaktion – dann braucht man selbst bei schlechten Fähigkeiten keine emotionale Intelligenz.

Die Angst vor emotionaler Intelligenz entsteht größtenteils durch blindes Sozialisieren.

Halte stets „Kompetenzkreis > sozialer Kreis" ein, kümmere dich gut um die Menschen in deinem Kreis, und du musst dir keine Sorgen um emotionale Intelligenz machen.

한국어

社交圈小于能力圈，基本上不需要什么情商。

极端情况就是自己一个人，完全没有社交的话，能力再差也不需要情商。

对于情商的焦虑，大部分来自盲目社交。

始终保持“能力圈>社交圈”，照顾好圈里的人，就不用为情商困扰了。

日本語

社交しゃこう圈けん小于しょう于能力のうりょく圈けん、基本的きほんてきに何なにも情商じょうしょうは必要ひつようない。

极端きょくたん情况じょうきょうは自分じぶん一人ひとりで、完全かんぜんに社交しゃこうがなければ、能力のうりょくがどんなに悪わるくても情商じょうしょうは不要ふようだ。

情商じょうしょうへの焦虑しょうりょは、大部分だいぶぶんが盲目もうもくな社交しゃこうから来きている。

常つねに「能力のうりょく圈けん＞社交しゃこう圈けん」を保たもち、圈けんの中なかの人ひとを大切たいせつにすれば、情商じょうしょうで悩なやむ必要ひつようはない。

中文原文

社交圈小于能力圈，基本上不需要什么情商。

极端情况就是自己一个人，完全没有社交的话，能力再差也不需要情商。

对于情商的焦虑，大部分来自盲目社交。

始终保持“能力圈>社交圈”，照顾好圈里的人，就不用为情商困扰了。