English

Childhood hobbies are all about instant gratification. Those tasty treats and fun toys are all aimed at the most basic physiological needs.

But these needs always gradually fade, and if you don't upgrade them in time, it's easy to fall into boredom.

If you don't shift your interests and hobbies from the "physiological" level to the "intellectual" and "psychological" levels, the older you get, the less joy you'll have.

Deutsch

小时候的爱好，都是直给的。那些好吃的，好玩的，都是针对最基础的生理需求。

但这些需求总会慢慢消退，如果不及时换代升级，就很容易陷入无聊中。

不把兴趣爱好从“生理”层面转换到“智力”和“心理”层面，年纪越大，乐趣会越少。

한국어

小时候的爱好，都是直给的。那些好吃的，好玩的，都是针对最基础的生理需求。

但这些需求总会慢慢消退，如果不及时换代升级，就很容易陷入无聊中。

不把兴趣爱好从“生理”层面转换到“智力”和“心理”层面，年纪越大，乐趣会越少。

日本語

小しょうさいころの趣味しゅみは、みんな直球ちょっきゅうだった。おいしいものも、面白おもしろいものも、すべて最もっとも基礎的きそてきな生理的せいりてき欲求よっきゅうに向むけたものだった。

しかし、そうした欲求よっきゅうはいつか必かならず薄うすれていく。適時てきじにアップグレードしなければ、簡単かんたんに退屈たいくつに陥おちいってしまう。

趣味しゅみを「生理せいり」のレベルから「知的ちてき」および「心理しんり」のレベルへと転換てんかんしなければ、年としを取とるほどに楽たのしみは少すくなくなっていく。

中文原文

小时候的爱好，都是直给的。那些好吃的，好玩的，都是针对最基础的生理需求。

但这些需求总会慢慢消退，如果不及时换代升级，就很容易陷入无聊中。

不把兴趣爱好从“生理”层面转换到“智力”和“心理”层面，年纪越大，乐趣会越少。