English

Problem-driven, not tool-driven.

You shouldn't deliberately create problems just so you can use a tool you happen to have.

Also, the "razor principle": entities should not be multiplied beyond necessity.

If it's enough, it's enough—never upgrade proactively, or you'll easily fall into the trap of "infinite optimization."

For example, the most important thing in writing is the content; the formatting just needs to be passable.

In the past, I used to chase all kinds of formatting, but now I've realized:

"Cut the nonsense" is the best formatting.

Deutsch

Problemorientiert, nicht werkzeugorientiert.

Man sollte nicht künstlich ein Problem erschaffen, nur weil man ein bestimmtes Werkzeug hat und es unbedingt einsetzen will.

Dazu kommt das „Rasiermesser-Prinzip“: Wenn es nicht nötig ist, füge keine Entitäten hinzu.

Was ausreicht, reicht aus – niemals proaktiv aufrüsten, sonst tappt man leicht in die Falle der „endlosen Optimierung“.

Beim Schreiben zum Beispiel ist der Inhalt das Wichtigste; die Formatierung muss nur passabel sein.

Früher habe ich nach allen möglichen Formatierungen gestrebt, heute habe ich erkannt:

„Weniger Geschwafel“ ist die beste Formatierung.

한국어

문제가 주도해야 하며, 도구가 주도해서는 안 된다.

어떤 도구가 생겼다는 이유로 그것을 사용하기 위해 일부러 문제를 만들어서는 안 된다.

또한 “오컴의 면도날 원칙”이 있다: 불필요한 것은 더하지 말라.

충분하면 되고, 절대 먼저 업그레이드하지 말아야 한다. 그렇지 않으면 “무한 최적화”의 함정에 빠지기 쉽다.

예를 들어, 글쓰기에서 가장 중요한 것은 내용이며, 레이아웃은 그럭저럭 괜찮을 정도면 된다.

과거에는 나도 각종 레이아웃을 추구했지만, 지금은 깨달았다:

“군더더기 말을 줄이는 것”이 최고의 레이아웃이다.

日本語

問題主導しゅどうであり、ツール主導しゅどうではない。

あるツールがあるからといって、それを使うためにわざわざ問題もんだいを創造そうぞうしてはいけない。

もう一つは「剃刀かみそり原則げんそく」：必要ひつようがなければ、実体じったいを増ふやしてはいけない。

十分じゅうぶんであればそれでよく、決けっして自みずからアップグレードせず、さもなければ「無限むげんの最適化さいてきか」の罠わなに陥おちいりやすい。

たとえば、執筆しっぴつで最もっとも重要じゅうようなのは内容ないようであり、組版くみはんはそこそこであればよい。

以前いぜんは私わたしも各種かくしゅの組版くみはんを追求ついきゅうしていたが、今いまは気きづいた：

「余計よけいなことを言いわない」ことこそが最高さいこうの組版くみはんである。

中文原文

问题主导，而不是工具主导。

不能因为有了某个工具，为了用它，而故意创造问题。

另外就是“剃刀原则”：若无必要，勿增实体。

够用即可，绝不主动升级，否则容易掉入“无限优化”的陷阱中。

比如，写作最重要的是内容，排版只要过得去即可。

过去我还会追求各种排版，现在发现：

“少说废话”才是最好的排版。