English

Many truths simply cannot be grasped through reading alone before you have experienced them firsthand.

For example, the development of many things is non-linear: growth in the early accumulation phase is very slow, but once a certain point is breached, it becomes exponential.

People can only think linearly, seeing only the "slow progress" of the early stage, assuming it will always be this way—and so they give up halfway.

Only after going through a complete "exponential explosion" can you understand how much of the competition that early slowness filtered out—and only then, the next time you take on something else, can you remain patient.

Deutsch

Viele Wahrheiten kann man, bevor man sie selbst erlebt hat, allein durch Lesen überhaupt nicht nachvollziehen.

Zum Beispiel verlaufen viele Dinge nicht linear: Das Wachstum in der Anfangsphase ist sehr langsam, aber sobald ein bestimmter Punkt durchbrochen wird, kommt es zu exponentiellem Wachstum.

Menschen können nur linear denken, sie sehen nur das „langsame Vorankommen“ in der Anfangsphase und glauben, es werde immer so bleiben – und geben deshalb auf halbem Weg auf.

Nur wer einmal einen vollständigen „exponentiellen Ausbruch“ durchlebt hat, weiß, wie viele Konkurrenten die langsame Anfangsphase herausgefiltert hat, und kann bei der nächsten Sache Geduld bewahren.

한국어

很多道理，没有亲历之前，只通过阅读，根本无法体会。

比如，很多事情的发展是非线性的，前期积累的增长非常慢，但一旦突破某个点，就会指数增长。

人们只能线性思考，只看到了前期的“进步缓慢”，以为永远会这样，所以也就半途而废了。

只有完整经历过一次“指数爆发”，才能知道前期的缓慢，过滤掉了多少竞争者，下次做其他事的时候，才能保持耐心。

日本語

多くの道理どうりは、実際じっさいに経験けいけんする前まえに、読書どくしょだけを通とおしてでは、決けっして理解りかいできない。

たとえば、多おおくの物事ものごとの発展はってんは非線形ひせんけいであり、初期しょきの蓄積ちくせきの成長せいちょうは非常に遅おそいが、ある点てんを突破とっぱすると、指数しすう関数的かんすうてきに増加ぞうかする。

人々ひとびとは線形せんけいでしか思考しこうできず、初期しょきの「進歩しんぽの遅おそさ」だけを見みて、永遠えいえんにそうだと思おもい込こむため、途中とちゅうで諦あきらめてしまう。

一度いちど「指数しすう爆発ばくはつ」を完全かんぜんに経験けいけんしてはじめて、初期しょきの遅おそさがどれほど多おおくの競争きょうそう相手あいてをふるいふるいにかけてきたかがわかり、次つぎに他ほかのことをするときに、忍耐にんたい強づよさを保たもつことができる。

中文原文

很多道理，没有亲历之前，只通过阅读，根本无法体会。

比如，很多事情的发展是非线性的，前期积累的增长非常慢，但一旦突破某个点，就会指数增长。

人们只能线性思考，只看到了前期的“进步缓慢”，以为永远会这样，所以也就半途而废了。

只有完整经历过一次“指数爆发”，才能知道前期的缓慢，过滤掉了多少竞争者，下次做其他事的时候，才能保持耐心。