English

Knowledge comes from books, while insight comes from experience.

Knowledge from books has a low learning cost and can serve as the foundation for accumulating insight.

Then, through experience, verify the knowledge from books, and thereby iteratively accumulate insight.

Without rote-learned knowledge, many experiences cannot be transformed into experience.

Deutsch

Wissen stammt aus Büchern, Einsicht entsteht aus Erfahrung.

Wissen aus Büchern hat niedrige Lernkosten und kann als Grundlage für den Aufbau von Einsicht dienen.

Anschließend wird das Wissen aus Büchern durch Erfahrungen überprüft und so die Einsicht schrittweise weiterentwickelt.

Ohne auswendig gelerntes Wissen können viele Erfahrungen nicht in Erkenntnis umgewandelt werden.

한국어

지식은 책에서 오고, 견문은 경험에서 비롯된다.

책에 담긴 지식은 학습 비용이 낮아, 견문을 쌓는 기초로 삼을 수 있다.

그런 다음 경험을 통해 책에서 배운 지식을 검증하고, 나아가 견문을 반복적으로 쌓아 나간다.

기계적으로 암기한 지식이 없다면, 많은 경험은 경험치로 전환될 수 없다.

日本語

知識ちしきは書物しょもつから得えられ、見識けんしきは体験たいけんから生うまれる。

書物しょもつの上うえの知識ちしきは、学習がくしゅうコストが低ひくく、見識けんしきを積つみ重かさねる基礎きそとして活用かつようできる。

その後、経験けいけんを通とおして、書物しょもつの上うえの知識ちしきを検証けんしょうし、さらに見識けんしきを反復はんぷくして積つみ重かさねていく。

もし丸暗記まるあんきした知識ちしきがなければ、多おおくの経験けいけんは経験値けいけんちに変かえることができない。

中文原文

知识来自书本，见识源于体验。

书上的知识，学习成本低，可以作为积累见识的基础。

随后再通过经历，来验证书本上的知识，进而迭代积累见识。

如果没有死记硬背的知识，很多经历无法转变为经验。