Fake Transmission of Ten Thousand Books

English

The principle behind "false transmission of ten thousand volumes of books" lies in this: the human brain's cache memory is limited.

When too much nonsense input from "false transmission" accumulates, one naturally forgets what came before, and is then forced to watch repeatedly, yet still cannot find the flaw.

Each passage feels very reasonable, but they can never be connected, nor can they be put into practice.

Deutsch

“假传万卷书”的原理在于:人脑的缓存记忆有限。

“假传”的废话输入多了,自然会忘记前面的,进而不得不反复观看,但依然找不到破绽。

每一段都感觉很有道理,但永远连不起来,也无法实践。

한국어

“가전만권서(假传万卷书)”의 원리는 바로 이것이다: 인간 두뇌의 캐시 기억은 한정되어 있다.

“가전”의 쓸데없는 말이 많이 입력되면 자연히 앞부분을 잊게 되고, 결국 반복해서 보게 되지만 여전히 결점을 찾을 수 없다.

매 단락이 매우 일리 있어 보이지만 영원히 연결되지 않고, 실천할 수도 없다.

日本語

偽にせの伝授でんじゅが万巻まんかんの書しょより勝まさるという原理げんりは、人間にんげんの脳のうのキャッシュ記憶きおくが有限ゆうげんであることに由来ゆらいする。

「偽にせの伝授でんじゅ」の無駄話むだばなしを大量たいりょうに入力にゅうりょくされると、当然とうぜんながら前まえの内容ないようを忘わすれてしまい、さらには繰くり返かえし視聴しちょうせざるを得えなくなるが、それでも依然いぜんとして欠陥けっかんを見みつけることはできない。

どの段落だんらくも非常ひじょうに理屈りくつに合あっているように感かんじられるが、永遠えいえんに繋つながることはなく、実践じっせんすることもできない。

中文原文

“假传万卷书”的原理在于:人脑的缓存记忆有限。

“假传”的废话输入多了,自然会忘记前面的,进而不得不反复观看,但依然找不到破绽。

每一段都感觉很有道理,但永远连不起来,也无法实践。